la fête proudly presents: ✞ CÉLESTE ✞

 holy céleste katapultiert dich raus ins spacige nowhere 

& lässt dich feel like an adonisähnlicher wüstenprinz 

oder die schillerndste königstochter tausender mermaids. 

the choice is up to you: krall' dir den mystic titanquarz,

den virgin bergkristall oder den magical amethyst - 

all' deine handicaps werden sich damit in luft auflösen, 

wir schwören!

⩤◈⩥

die babies kriegt ihr hier für 20 (bergkristall, amethyst) 

resp. 14 stutz (titanquarz). 

so just text me.

⪼✺⪻

new saumode & new stuff bei den ✞ stiefvätern ✞ ♥

meine liebsten raufbolde! ♥
wir haben einen neuen scheiss angefangen: 

we're part of the 100 day project.
da tut man 100 tage lang irgend'n shizzle und postet's dann auf insta 

und kriegt dann unmengen karmapoints und muss dann nie mehr steuern zahlen.
wir sind da (mit einem shorty break) seit 36 tagen dabei, 

spamen unsere followers mit mühsamen illustrationen zu & 

nennen den ganzen zirkus 100daysoflafêtesillustrations. falls du die mal anstarren willst, 

brauchst du uns just zu followen & wenn du nicht jedesmal das zoix heartest 

finden wir dich komplett töricht.
soweit mal die unnötigen news.

und jetzt mal zum lebensnotwendigen: 

wir haben letzte woche die stiefväter mit neuem la fête stuff vollgepappt. 

cruist mal dahin, lasst euch'ne neue haarpracht reinfetzen & 

checkt alice, thaïs & alix ab. 

sie lassen euch den arsch vibrieren, wir schwören!

⪼⪼⪼⪼⪼✺⪻⪻⪻⪻⪻

und jetzt geht schlafen, meine lämmchen. es ist schon spät.
ahoi & bleibt glühend.

✜ la fête.✜

 

⩤◈⩥ maze-race ➫ supergeile scheiss! ⩤◈⩥

⪼✺⪻

ahoi ihr wilden savannenkiddies!

⪼✺⪻

 

wir melden uns für ein shorty but lovely lebenszeichen aus der busy kanickelwerkstatt.

△△△

 
es tut sich im moment übelst sauviel. wir okupieren uns mit den 

letzten vorbereitungen für den nachtmarkt vom kommenden sonntag;

werkeln an einem auftragsbild 'rum, dass nächste woche ready sein soll,

organisieren an einem effektiven festival mit,

und von der funkypunkysuperduper history hab' ich noch gar nix erwähnt:
wir haben die scheissgeile ehre part eines musikvideos zu sein! 

maze - wohl die band mit den tollsten menschen included & 

nebenbei göttlichglowenden sound love you, guys! hervorbringend -  

bringt nächstens ihr först  album 'raus & 

schmeisst ferner noch locker glitterfutter für die menschen in die welt. 

are you ready for a small deftigvollrauschfutterintro?

walla:

⩤◈⩥

heute abend findet nun der dreh statt. 

wir sind brutalstenst nervös, hören jetzt auf davon zu palavern, 

weil wir sonst 'n argen shitshock erleiden, 

den text dann ciaotschüssfuckoff geht,

und wir aus lauter peeindaunderwear allgemeingefährlich werden.

that's why wir euch jetzt ein paar nettgemeinte abschieds- und bisbald-worte zuschreien

& wieder zurück in den kaninchenbau disappieren.

△△△

mci & ade.

la fête proudly presents: ✞ TH△ÏS & △LIX ✞

the show goes on, meine schäfchen! 

wir schmeissen neuen stuff in die urban area!

say hello to thaïs & alix! 

die beiden werden euch immer wieder den arsch retten, 

wenn euch eure ray ban mal wieder von der zacke rutscht. 

✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳

usefull aber die meisten brillenbändel sind hässlich wie jackie stallone?

true, true, but not with thaïs.

thaïs wurde in glowenden neonfarben mit fancy mustern ausgestattet.

baumwollkordel handpainted mit endless love.

ding!

ihr mögt's lieber etwas smarter und steht nicht so auf geprunke?

dann sieht euch vor alix vor - die wird euch samt euren topfhaarschnitten verschlingen!

alix ist - wie thaïs - mit never-ending love handgefertigt.

aus nappaleder in den fünf schicken farbtönen 

noir, bordeaux, patinagrün, lachsrot und ivoire.

versehen mit goldplattierten edelstahl-endkappen.

enough cool for school you?

wo ihr die die handmade dinger herkriegt?

natürlich hier! just text me!

oder ihr schlürft erst noch euren eiskaffee fertig.

danach werden wir auspacken, wo ihr euch thaïs & alix in der real world krallen könnt.

stay tuned, meine liebsten blubberhäschens!

♡

 

 

diary en image

 

la fête's riot is back in town.

>> the show goes on! <<
wir glowen erneut auf, haben uns in die vorbereitungen 

von der nächsten mls sfr geschmissen - macht euch auf was gefasst! 

stamp this in your agenda: 16. mai '15 stürmen wir erneut das treibhaus.  

ansonsten hüllen wir uns noch in schweigen.

nebenbei worken wir nun an extraordinäre projekten, 

machen sweet, little children glücklich und werden euch diesen sommer

 mit huren neuen, trashy stuff überrennen. aber alles zu seiner zeit.
wir halten euch auf'm laufenden. 

und jetzt geht raus und nehmt die stadt in beschlag!
endless luv.

la fête.

la fête proudly presents: colette

la fête's neuster lakai: ♥colette♥

in deiner henschel- oder fjällräventüte rumwühlen 

und nach deinem miniatureramsch graben ist out. 

das ist was für spieldosenprinzessinnen.
nun gehörst du zu den auserwählten koryphäen, 

weil du colette besitzt. sie behütet all' deine kleinen 

schätze mit unglaublich viel love und wenn dir was mangelt, 

spuckt sie's dir aus. 'n textiler r2d2 für deinen rucksack quasi.

und by the way: der stoff, der wurde für euch natürlich nicht 

bei irgendwelchen bescheuerten billigstoffwarenhäuser gekrallt. 

nein, für euch urbane citytouristen gibt's natürlich nur das kultivierteste: 

auserlesener baumwollstoff wurde mit viel amour und herzblut 

mit siebdruck aufgepimpt. in neon oder in pastelltönen.

colette
baumwollsäckchen, ca. 18x20cm
erhältlich in den drei siebdruck-prints fox, kittys & pineapple
designed & printed by rosalie la fête
jedes säckchen ist einzigartig in seiner farbe und 

kann mittels kordel zusammengeschnürt werden.

colette ist selbstverständlich auf der market-tour mit dabei.

yo, ihr urbanen kiddies!

♡ meine liebsten dachhengste und papierstuten ♡

◢⋮◣

⩤⋮  es gibt tonnenweise news!  ⋮⩥

⁂

  wir haben heute nachmittag den druckauftrag für the newest 

 glowing hypertrash-xmas-karten losgeschickt. 

njozbomm!

⁂

 entgegen der blog'schen lethargie ist im karnickelbau die hölle los! 

zur zeit schmeissen wir mit magic um uns und verwandeln uns'ren 

siebdruckstoff in schicke lil' baggies. mit kitties, füxe und ananas

drauf. in neon und pastell glotzen sie um die wette. 

wir können uns kaum zurückhalten und quietschen vor freude

'rum wie verrückte kälber!

⁂

ganz, ganz in bälde marschieren wir wieder raus in die welt: 

am samstag,

30. november 2014
sind wir mit von der poolpartie am guzuu season market im neubad in luzern. 

wer noch nie da war ist ein stümper und hat nun erneut 

die chance dazu, seinem leben einen sinn zu geben. 

wir müssen euch wohl nicht erzählen, dass das neubad 

eines der schicksten kulturstätten in der schönsten stadt der schweiz ist.

ausserdem ist der season market so bezaubernd, dass wir noch immer mit 

glänzenden augen an die xmas-edition von letztem jahr denken.
there's just one way - hingehen!

⁂

 und weiter geht's mit der tour! 

am samstag, 

13. dezember 2014
satteln wir unsere glitzernden ponys und rauschen nach aarau 

an den nachtmarkt. dieser ist - comme toujours - im kiff 

und wird wohl wieder eine der amourösesten nächte diesen winter! 

wir freuen uns abartig tierisch auf diesen zirkus - 

das wird saugut, meine freunde! da gibt's nix anderes als 

mit neonrot eure agenda vollkleistern - save the date!

⁂

 
so und jetzt weitermachen!

  

⁂

 

pocahontas was riding a flying ponyvieh!

wir haben am sonntag getobt und gepoltert, 

mit farben geschmettert und 

neon auf gewebe katapultiert! 

hyperknall deluxe!

nun, dies ist bloss der anfang, ihr luftpiraten! 

allerdings ist alles noch dirty secret. 

sobald der zirkus auf den beinen ist, 

kriegt ihr's als erste auf die wangen geklatscht. 

really, really, really!

ein blinkenden dank gebührt takatuka 

und seiner efraimstochter; 

für die herrlichsten stunden, 

die köstlichsten lasagne 

und für die futuristische trümpfe, 

die noch folgen. 

himmel, what a fu**ing itching in my fingers!!!

diary en image

... and then we clapped madly and shouted "thank you" like idiots!

ihr schicksten aller schäfchens, es war grossartig!!
vielsten dank an all eure come-overs und visiten! 

ein entzückende dankeshymne an die glänzenden veranstalter(innen)

 - euer market war extraordinär!! 

wir sind (noch immer) völlig euphorisch und 

sehen schon mit fieberhaften augen dem nächsten season market entgegen.

selbstverständlich geht's nun megaloman weiter: 

nächste woche lassen wir's erneut krachen, 

wenn's wieder heisst "date us @nachtmarkt in aarau". 

ihr kennt's, wir kennen's - deshalb muss ich euch wohl nicht erzählen wie's uns vor freude in den finger kribbelt weil wir ganz bestimmt wissen wie fantastisch der zirkus im kiff abgeh'n wird.

also dönt förget!

⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫

nachtmarkt aarau

14. dezember 2013

19-23h

im kiff in aarau 

⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫

ihr kriegt auch bissl futter für die ohren! 

und 'n hübschen topfschnitt, wenn gewünscht.

ach, und wenn ihr euer karma mal wieder aufpolieren wollt: seit anfang dezember gibt's im schaufenster vom ♥kaufhaus zum glück♥ was irre entzückendes zu seh'n. adventskalender mal craftinglike und wunderhübsch. reinschau'n und nich' vergessen eure mäuler wieder zu schliessen. und damit euer karma bisschen glitzer abbekommt braucht ihr bloss lächelnd den schicksten aller verkäuferinnen im laden zu winken und euch die zauberhaften boutique von näherem anzuseh'n.
lohnt sich auch ohne pflichtgefühl. hauptsache die seele hüpft wie'n wild gewordenes kind. 

grosses indianer-ehrenwort!

koffer zu,affe t̶̶o̶̶t̶̶ goes on.

koffermarkt luzern.
mit unglaublich vielen menschen.
mit einer überaus fantastischen tischnachbarin.
mit den adrettesten organisatorinnen

 - ein grand & blinkendes merci an euch 

für die schmucke und noble ausstellung, 

für die riesenbüez und den ganzen zirkus!
mit den schicksten überraschungsbesuchern überhaupt 

(many thanx, ihr tollsten blumenmädchen,

 stadthelden und räubertöchter ♥♥♥!).
wir sagen adetschaumci, nett war's 

und verschwinden wieder hysterisch im karnickelloch.

next stop: bigbang-crash im neubad. 

in knapp zwei wochen.
wir machen uns winzig(er) und 

schuften wie die heinzelmädchen 

um euch da angemessen dopaminös zu machen. 

(und glaubt mir, der season market wird übelst grossartig!)

för iur bräin!

der countdown läuft!

nächsten samstag! koffermarkt! luzern!

ich und meine mädchen sind im rhynauerhof und nicht im paulusheim!

los geht's um 10.00h.

wer's nicht kennt, ist ein holzkopf und guckt hier.

 

la fête's hirnhütte besteht übrigens auch aus holz.

sieht ja schliesslich auch hübscher aus, ge'?

 

la fête @dezember-zirkus im NEUBAD!!

meine schäfchen! there are some news!
wir haben uns das neubad gekrallt.
>>>error<<<

♥ wir haben uns einen stand am season market IM NEUBAD gekrallt! ♥

 wir schmeissen uns bis dahin voll ins zeug 

um euch mit angemessenem stuff zu versorgen. 

also. tackelt euch auf (im neubad soll'n ja bloss schicke leute anzutreffen sein, hab' ich mir sagen lassen) und rauscht mit fettem geldbeutel in die kulturhöhle.
es wird ausschliesslich handmade-materie zu kriegen sein. (die ursache dafür liegt beim grossgrossgrossartigen veranstalter guzuu, ein onlineshop-portal für die handmade-delegation, bei dem ich vor wenigen jahren ebenso meine mädchen habe verkaufen lassen). 

also keine abfertigungsware für euch. 

bloss schicke dinge, die mit viel amuröser passion hergestellt wurde.
so fordere ich dazu auf, das datum FETT UND MIT GLITZERSTIFT einzukreisen.

wer nicht antrabt ist ein stümper.

 

jubel, trubel, atelierarbeit

wir melden uns nach einer langen, ungeplanten aber berauschenden sommerpause zurück.
unter anderem gefüllt mit einer nonplusultra-woche mit fantastischen aristokraten am sziget in budapest, einer göttlichen farbpulverschlacht mit lieblingsmädchen und mit einem üblen, noch andauernden feldzug gegen den herrn zeit.

dafür mit einem neuen, reizenden produkt im schlepptau:

 rosalie la fête t'attaque mit schicken temporary tattoos. 

vor kurzem haben die kleinen dinger so ziemlich erfolgreich die probezeit überstanden; nun läuft die produktion auf hochtouren. derzeit kriegt ihr die amourösen abziehbilder im wunderhübschesten kaufhaus zum glück in aarau und bald auch in unserem cyberzuhause.

ferner sind wir ausserdem mit einem weiteren, höchst geheimen projekt beschäftigt. sobald dies abgeschlossen ist, wird die website mal wieder aufgemotzt. wir bleiben dran.

amüsiert euch übermässig und feiert angemessen in den herbst!

peng peng peng!

wir rocken mit dem glück auf der chrutwäje!

heute abend auf der pferderennbahn in aarau

und wir, wir haben neuen kram eigens für euer openair-vie zusammengeschustert. 

♥♥♥

ausserdem gibt's ab 19.00 neben uns schicken menschen auch noch sehr, sehr schicke mucke.

pimpt euch stattlich auf und rein da!

we're dancing on the milky way.

hallo ihr schicken menschen da draussen.

na, seid ihr schon wieder im alltag angekommen?
wir sträuben uns zwar noch 'n bisschen, allerdings gibt's kein entkommen vor kompletter überbevölkerung von neuen ideen und projekten im kopf. 

reizüberflutung par excellence. so wie's sein soll. 

einige projekte haben wir schon gestartet, teilweise ging's übelst in die hose, teilweise kamen resultate raus dank denen wir vor freude hysterisch durch die wälder rennen könnten - 

was wir natürlich auch tun würden, wenn's nicht so kalt wäre.
ausserdem warten wir sehnlichst auf den postboten, der uns die zazie-embrios vorbei bringen wird - da sind wir praktisch ausverkauft. und auch aurelie und ein paar andere mädchen schreien tierisch heftig nach reproduktion.
nun denn, wir machen's auf die leichte tour (abrackern ist nämlich was für deppen), trinken champagner und lassen uns einfach klonen. schick, oder?

inzwischen könnt' ihr euch mit reizendem soundfutter, dass wir erst grad entdeckt haben, volldröhnen. ach, und merkt euch schon mal den 2. märz '13. da haben wir nämlich ein date. ihr & wir & die mädchen & sonst so nette menschen.

salut les chics amis!

vous avez retrouvé la vie quotidien?
nous rechignons un peu, mais il n'y a pas de sortie de la surpopulation complète dans notre tête: beaucoup des idées et projets nouveaux. une sollicitation excessive par excellence.
quelque projets on a déjà fait. quelques sont loupé; quelques sont si superfantastique et ils nous font courir hystériquement & heureusement par la forêt.
et puis on attend impatiemment de l'envoi pour le truc pour zazie et les autres filles - nous sommes épuisé! peut-être on dois faire un clone ou comme ça. phou!

ben, entretemps vous pouvez mettre plein les oreilles avec adorable sound-nourriture. ah, et notez le 2 mars '13! on a un rendez-vous. vous & nous & les filles & des autre gens gentils.

 

  

diary en image

die letzten aufträge ausführen,
bücher über die schillernde avantgarde reinziehen,
die nächte mit goose, bonaparte & anderen superhelden durchfeiern,
und sich auf baldiges wiedersehen mit meinem nordöstlichen lieblingszirkus freuen. ♥♥♥
sehr hübsch, alles.

exécuter les dernières commandes,
lire des livres de l'avant-garde iridescente,
faire les nuits blanches avec goose, bonaparte et des autre super-héros
et se réjouir de la rencontre avec mon préféré cirque de nord-ouest. ♥♥♥
c'est tout vraiment joli.

 

 

bonsoir ihr helden!

nein, wir wurden weder verschleppt noch sind wir vom ponyhof abgehauen. wir haben uns bloss einen kurzen break auferlegt und sind nun schon wieder mit neuen aufträgen und mit grossartigen terminen beschäftigt.
der markt am vorigen samstag war sehr schick; die meute herrlich bezaubernd und, wenn man von den zähen, flauschigen kugeln, die man von monsieur marroni aufgeschwatzt bekam und dem verschütteten ananas-saft absah, war die nacht so ziemlich fabelhaft.
ich und meine mädchen sagen der ganzen organisationsherde"danke für eine erneute plastischfantastische nacht!". ausserdem geht ein besonders funkelndes merci an meine beiden hinreissenden assistentinnen. you're great! ♥♥♥

bonsoir les héros!

non, on n'est ni kidnappé ni on est détalé du ponyhof. on a fait seulement un petit break et maintenant on est de nouveau occupé aux commandes nouvelles et rendez-vous grandioses.
le marché dernier était très chic; la meute était vraimant charmante et - si on oublie les boules dures, cotonneuse que le monsieur marroni nous a refilé et le jus d'ananas répandu - la nuit était totalement fabuleuse.
moi et mes filles disent merci au troupeau, qui a organisé tout. en plus un spécialement étincelant merci a mes deux assistantes ravissantes. you're great! ♥♥♥

 

an alle busles und streuners

 

wir erwarten euch.
heute nacht.

à tout les chats gouttières et les clebs
on vous antend.
ce nuit.