31 Dezember 2014

14 tut game over.

meine liebsten küken
da wir grad bissl unterwegs sind gibt's heuer leider keine lustigen animationen. trotzdem lassen wir's uns nicht nehmen euch allen einen glamurösen start ins neue jahr zu wünschen.
2014 war so ziemlich grossartig! wir danken jedem einzelnen von euch mit einem handkuss für eure unterstützung und dass ihr teil vom la fête imperium seid. we fucking (heute darf man das ausschreiben) love you, junglekiddies!!!
rutscht euphorisch und mit viel gekreische rüber; wir seh'n uns dann im quinze.
❤️

29 Dezember 2014

mlsmag



... kennen wahrscheinlich nur die coolsten der urbanen lu-kiddies 
(vorsicht, dies beruht auf reine annahme!)

"das einzige relevante printerzeugnis der neuzeit und leitfaden für alle punks,
 hippies, ph-mäitschis und working class heroes." 

steht da.
this is a fact und würden wir ohne zu zögern unterschreiben!
nun ist die zweite edition vor kurzem rausgekommen und 
lässt die herzen höher schlagen und das groupiegekreische anschwellen.
wir hatten nun auch etwas die finger drin und haben 'n trashiges 
rausreissposter beigesteuert. so rufen wir nun alle auf: 
"bestellt euch den shit, reisst die poster raus 
und klatscht die an jeglichen wüsten plätze! 
lasst uns die welt a bit trashiger machen!!
der rest vom magazin gehört gelesen und geheiligt.
wir sagen friggin' thank you den mls printwölfe für'n
 weiteres, goldenes literatur- und pictureworkstück 
  ihr seid die grossartigsten!!!

we love u.
punkt.

das mlsmag kriegt ihr übrigens über die mail uzepich at gmx.net








24 Dezember 2014

oh cheeses!





wir machen's heut' shortyshort.
habt eine übelst galaktische weihnachtsnacht, meine tauben!
 wir wünschen euch eine gut geglückte völlerei, 
herrlichste bescherung und ein unvergessliches
 fest im hübschesten sinne.
amüsiert euch!


♥♥♥

 

16 Dezember 2014

adeciaomci und gute nacht, ihr hasen!



 es war grande! vielen lovely dank an eure besuche
und eure verdammt gute launen. tausend dank 
für all das goldene gelaber und euer gegrinse und gequietsche.
natürlich geht einmal mehr der grösste dank an die ganze 
organisationsmeute. ihr habt uns erneut einen absolut fantastischen 
abend geschenkt - vous êtes superbe!
wir hoffen, auch ihr habt euch übelst gut amüsiert, kiddies.

auf denn in die nächsten märkte im 15! 
wir rennen vor lauter freude schon ganz hysterisch herum, 
denn es stehen schon einige verdammt gute
 projects und events in den startlöchern. 
 
△△△  
 
so remmidemmi anyone?

△△△





13 Dezember 2014

nachtmarkt aarau


hello kiddies
heute ab 18h steigt der nachtmarkt in aarau.
kommt her und spielt mit uns!
es ist das letzte mal, das wir uns dieses jahr noch blicken lassen.
dann hauen wir ab und stopfen uns mit zimtsternen voll.
zimt, zimt, zimt.


10 Dezember 2014

dingdingding!!!



la fête am freshy kunstmarkt cash'n carry.
den ganzen dezember.
die vernissage steigt am 12.12.14 ab 18h.
für schöne menschen obligatorisch, den gleich und gleich gesellt sich gern.
ausserdem gibt's da ganz viele hübsche gifties für schicke kiddies.
los!

⪼✺⪻

öffnungszeiten
13. - 24. dezember
mo-fr 11-19h
sa-so 10-16h
24.dez 10-16h

kunstmarkt
rössligasse 12
luzern


der kunstmarkt wird von den grossartigsten grafikstudenten
von der luzerner kunsti geführt und betreut und geliebt.
wir fallen auch in love und schmeissen vor lauter dankbarkeit
und joyness trashy glitzer auf die organisatoren. 
sänk ju very much, ihr hedonischen artisten!
 

 

für uns're groupies
wir sind da mit colette, thaïs, den pokerkarten 
und einigen temporary tattoos vertreten.
dingdingding.

 

02 Dezember 2014

neubad, you were great!!!


ein friggin' thank you an euch alle, ihr liebsten stadtkinder! 
danke für euren besuch, danke für eure unterhaltungen 
und ein glitzerndes merci an die galaktische prachtstücke, 
die mir kaffee und kuchen gebracht und/oder offeriert haben. 
ihr seid episch! ♥♥♥
der grösste dank geht an die guzuu-helden für die ganze 
organisation und die möglichkeit unsere brut an die schicksten 
menschen weitergeben zu dürfen. we love u!

bald geht's weiter auf dem nachtmarkt in aarau. 
ausserdem überfallen wir die lovely lichterstadt nächstens in 
einem weiteren crazy place. touchdown!
wir halten euch auf dem laufenden.

ganz viel amour für euch!

la fête



27 November 2014

zirkus im neubad!



n'oubliez pas notre rendez-vous, meine lieblingspapierhäschen!

⩤◈⩥  guzuu season market  ⩤◈⩥
sonntag, 30. november 2014 
von 10 - 16h
im neubad in luzern


wir haben unmengen neuen stuff dabei und viel old ramsch zu schleuderpreisen.
da gibt's nix zu reflektieren, 
vas-y, vas-y, vas-y, jungle kiddies!
es wird gut.
verdammt gut.

ansonsten noch bisschen lockmittel für meine lieblingjunkies.








17 November 2014

jana macht radio mit la fête

 reinziehen.
spassig.
über den flohmi-sonntag, den wir mit einem meiner  
lieblingsluzernermädchen verbracht haben.






wir bewerfen die erstklassige  radiomoderatorin (und selbstverständlich
auch unser lieblingsradio) mit einem riesigen, hysterischblinkendem
merci und euch füttern wir jetzt mit folgenden, äusserst existenziellen links:


⩤◈⩥ strandgutflohmarkt ⩤◈⩥
⩤◈⩥ bestes radio der welt ⩤◈⩥
⩤◈⩥ jana bloggt auch (exzellent) ⩤◈⩥



aber langsam und genüsslich verzerren, ja?
ansonsten karmapunkteabzug.



15 November 2014

la fête goes stiefväter


wir halten einzug in die wunderhübscheste stadt der schweiz.
über den erstklassigsten shop in luzern müssen wir
euch wohl nicht aufklären (für alle banausen unter euch
soll gesagt sein, dass dies der geheimtipp für alle urbanen kiddies
ist, die einen ausgeprägten sinn für ästethik besitzen).
jedenfalls gibt's nun eine collaboration zwischen
den stiefväter und la fête. per sofort könnt ihr da neben
all den übelst exquisiten klamotten und anderem stuff
unsere glowing trashy xmas cards sowie die neuesten
temporary tattoos (die animals-collection, die's bisher noch
nirgends gibt ) unter die nägel reissen.
die stiefväter und la fête haben aber noch arg viel grossartigeres vor.
allerdings hüllen wir uns in grinsendem schweigen und werden
euch zu gegebener zeit auf den bigbang aufmerksam machen.

so stay tuned, ihr dschungelwarriors!

♥♥♥ 



by the way: seit zwei uhr läuft bei den stiefväter das winter warm-up 
mit dern schicksten menschen und der neusten cheap monday kollektion.
also rein da und winterjewels krallen!


07 November 2014

la fête proudly presents: colette




la fête's neuster lakai: colette
in deiner henschel- oder fjällräventüte rumwühlen 
und nach deinem miniatureramsch graben ist out. 
das ist was für spieldosenprinzessinnen.
nun gehörst du zu den auserwählten koryphäen, 
weil du colette besitzt. sie behütet all' deine kleinen 
schätze mit unglaublich viel love und wenn dir was mangelt, 
spuckt sie's dir aus. 'n textiler r2d2 für deinen rucksack quasi.

und by the way: der stoff, der wurde für euch natürlich nicht 
bei irgendwelchen bescheuerten billigstoffwarenhäuser gekrallt. 
nein, für euch urbane citytouristen gibt's natürlich nur das kultivierteste: 
auserlesener baumwollstoff wurde mit viel amour und herzblut 
mit siebdruck aufgepimpt. in neon oder in pastelltönen.






colette
baumwollsäckchen, ca. 18x20cm
erhältlich in den drei siebdruck-prints fox, kittys & pineapple
designed & printed by rosalie la fête
jedes säckchen ist einzigartig in seiner farbe und 
kann mittels kordel zusammengeschnürt werden.

colette ist selbstverständlich auf der market-tour mit dabei.

31 Oktober 2014

diary en image




sorry bern!

wir müssen euch leider einen korb geben. aufgrund organisatorischen 
schlachten ist's uns leider unmöglich an die stunk skiok zu rauschen.
allerdings beschwören wir euch da reinzuschneien, denn es gab' 
wohl noch nie einen stunk skiok ohne staunende fratzen 
und ohne betörenden kunstshizzle.
wir seh'n uns dann ende november im neubad 
in der wunderhübschesten stadt mit den schönsten einwohner ! 


♆ ahoi ♆






24 Oktober 2014

bern, wir (b)rauschen an!


rrrremmidemmi!
los geht's mit uns'rer tour!
first stop:





  samstag, 8. november 2014 
bern, frauenraum
ab 17h


mit ganz viel kunst, netten menschen und bisschen la fête.
be there or be a bear.



23 Oktober 2014

glowing hypertrash-xmas-cards




dingdingding!
heute nachmittag frisch von der presse eingetroffen: unser newest xmas-shit!
nun, meine liebste meute, es hat sogar - wir wagen's 
zu behaupten -für jeden was dabei. drei designs für  tearecks-manische
 nonnas, für geistesgestörte star wars-groupies (we you!!!), 
für verehrer von bescheuerten kläffer oder für die 
böse menschenkaste, die mit h beginnt.
gibt's ab sofort für 2.- das stück und ist natürlich 
bei den nächsten märkten mit dabei.
word.


grande excuse für die übelst schlechte qualität der nahaufnahmen. 
der dumme, weisse ohrapfel tut sehr zickig mit arbeiten im dunkeln. very sorry!
dafür gibt's 'n trostpreis. einen tannenbaum. stellt den pc auf'n kopf
und betrachtet staunend den dingdingding-text.
ta-taaa.
ja.

08 Oktober 2014

yo, ihr urbanen kiddies!



meine liebsten dachhengste und papierstuten
◢⋮◣
⩤⋮  es gibt tonnenweise news!  ⋮⩥


  wir haben heute nachmittag den druckauftrag für the newest 
 glowing hypertrash-xmas-karten losgeschickt. 
njozbomm!


 entgegen der blog'schen lethargie ist im karnickelbau die hölle los! 
zur zeit schmeissen wir mit magic um uns und verwandeln uns'ren 
siebdruckstoff in schicke lil' baggies. mit kitties, füxe und ananas
drauf. in neon und pastell glotzen sie um die wette. 
wir können uns kaum zurückhalten und quietschen vor freude
'rum wie verrückte kälber!


ganz, ganz in bälde marschieren wir wieder raus in die welt: 
am samstag,
30. november 2014
sind wir mit von der poolpartie am guzuu season market im neubad in luzern
wer noch nie da war ist ein stümper und hat nun erneut 
die chance dazu, seinem leben einen sinn zu geben. 
wir müssen euch wohl nicht erzählen, dass das neubad 
eines der schicksten kulturstätten in der schönsten stadt der schweiz ist.
ausserdem ist der season market so bezaubernd, dass wir noch immer mit 
glänzenden augen an die xmas-edition von letztem jahr denken.
there's just one way - hingehen!


 und weiter geht's mit der tour! 
am samstag, 
13. dezember 2014
satteln wir unsere glitzernden ponys und rauschen nach aarau 
an den nachtmarkt. dieser ist - comme toujours - im kiff 
und wird wohl wieder eine der amourösesten nächte diesen winter! 
wir freuen uns abartig tierisch auf diesen zirkus - 
das wird saugut, meine freunde! da gibt's nix anderes als 
mit neonrot eure agenda vollkleistern - save the date!

 
so und jetzt weitermachen!
  
 







29 September 2014

Ⓖ-resümee #39

⫶⫸ gesehen   ein paar äusserst hübsche plätze in einer von uns verpönten stadt. wir sind einmal mehr
                      erstaunt, herzallerliebste lieblingszürcherin, bedanken uns für das schicke wochenende
                      und zieh'n uns schmollend zurück.
:⫸ gehört     käptn peng & crew. vergöttern wir seit monaten sehr arg!
gefragt   warum man kein geld in die sakrosankten kultobjekte einfrankenphotoautomat steckt.
                     ist hier womöglich eine initiative von nöten? (dies ist ein leiser aufruf an die juso!)
⫶⫸ gelesen   den cv der maze-herde. übelst gut! muss man gelesen haben. und - ganz ehrlich , meine
                      lämmchen, - maze muss man einfach gehört und gesehen haben. maze ist kultur
                      gepaart mit stilgefühl und schönen menschen. punkt.
⫶⫸ getan     wir haben stoffe gedruckt und mit farben herumgeworfen wie die wilden! 8h ackern 
                     in der siebdruckwerkstatt (nochmals liebsten dank für die möglichkeit, liebste frau k.! ).
                     von anfangsquengeleien der pigmente bis zum geglückten ende.
                     und jetzt kreischen wir vor freude!
⫶⫸ gegessen  patissonsuppe, gespickt mit kernen und kleinen blüten.eine hippiemädchensuppe.
⫶⫸ gefreut    an den füchsen, büsis und ananassen, die hämisch von unsren stoffen grinsen
⫶⫸ gelacht   über zwei einhörner, die musik machten und über einen vogel in der schönsten toilette
                     in zürich.
⫶⫸ geplant   aus füchsen, büsis und ananasse neue mädchen zaubern.
gekauft   übelst schicke herbstschuhe. hurrah!
⫶⫸ gewünscht   dass die siebdruckstunden niemals aufhören würden.

22 September 2014

Ⓖ-resümee #38

⫶⫸ gesehen   am donnerstagabend 8x15 in zürich mit einer subgalaktischen camilla sparksss, die den
       und         ganzen abend gerettet hat. scheisse, war das 'n riesentanzzirkus!
:⫸ gehört     am samstagabend solange la frange am glücklichfestival in luzern. herumhüpfen ohne
                     ende!
gefragt   wann denn die volière uns endlich wieder vom bösen winter rettet. wir heulen ohne
                     ende!
⫶⫸ gelesen  unsre lieblingsnewsletter ron orp - ein alltägliches gefreu.
⫶⫸ getan     uns mit einem sehr, sehr tollsten freundeskreismädchen zum kaffee und rumgewusel
                    verabredet.
⫶⫸ gegessen   äthiopisches linsen-spinat-salat-gericht mit galettes.
⫶⫸ gefreut    nächsten samstag geht's wieder in die siebdruckwerkstatt. hello farbenradau, mein
                     liebster freund!
⫶⫸ gelacht   über ein selfie-foto eines herrn k. aufgrund meines seifenblasengeknipse.
⫶⫸ geplant   bis samstag müssen drei rapporte für den siebdruckzirkus her. die motive sind
                     allerdings schon gesetzt. dann mal los, la fête!
gekauft   zwei tolle pullis, ein grandioses buch über symbole, ein hübscher geldbeutel und eine
                     mintgrüne mütze für den lieblingsmensch - alles am strandgutflohmi erobert.
⫶⫸ gewünscht   dass der ateliertag diese woche nicht ausfallen würde.

07 September 2014

Ⓖ-resümee #36

⫶⫸ gesehen   ein pönkkonzi. lustig war's. obwohl der sound etwas dürftig war.
⫶⫸ gehört   ambling alp >>> yeasayer
gefragt   ob wir nun die herbstjacke hervornehmen sollen. wir hadern. ja, wir hadern.
⫶⫸ gelesen   diese woche waren wir überaus lesefaul.
⫶⫸ getan   sich mit getöse in die produktion der brillenbänder gestürzt.
⫶⫸ gegessen   zucchetti-pfirsich-pilz-halloumi-spiesse, gegrillt im wald.
⫶⫸ gefreut   über das letzte aufbäumen des sommers.
⫶⫸ gelacht   über ein gewisses gekläffe am punkkonzert.
⫶⫸ geplant  sich mit einer neuen moleskine-agenda eindecken. voll ist voll.
gekauft   pfirsiche. und so.
⫶⫸ gewünscht   der wunsch von letzter woche bleibt. wir bleiben hartnäckig.

30 August 2014

Ⓖ-resümee #35


bonjour ihr dschungelknülche!

wir fangen jetzt eine neue saumode an.
eine bloggersaumode.
bloss zu eurer unterhaltung.
und los!

⫶⫸ gesehen   why not - wohl das ultimativ beste theater, dass ich je gesehen hab'! noemi for president! und die aktöre gleich auch mit. schliesslich leben wir ja in einer demokratie.
⫶⫸ gehört   abuela ⋙ sapa - läuft schon seit wochen rauf und runter. wunderhübschendst.
gefragt   wo der bescheuerte sommer abgeblieben ist.
⫶⫸ gelesen   alina fernàndez ⋙ ich, alina
⫶⫸ getan   angefangen mit häkelprojekt. einen pull-over für eine alte, urbane dame. damit es nicht friert im winter.
⫶⫸ gegessen   birchermüesli. so als hetzkampagnie gegen den aufmüpfigen sommer.
⫶⫸ gefreut: ausstehendes rohmaterial für neues produkt ist angekommen. jetzt geht's ans eingemachte. yippie yippie yeah yeah!!
⫶⫸ gelacht   wegen dem matrosen. und einer bezaubernden, blonden dame.
⫶⫸ geplant   eigener miniature-weihnachtsmarkt im november. mal seh'n ob wir den auch wirklich hinkriegen. wir setzen jedenfalls alles daran!
gekauft   ein rosa-schwarzes body. für schickes, urbanes rumgeläufe
⫶⫸ gewünscht   63kg zusätzliche zeit für unsere projekte.

26 August 2014

⩤◈⩥ lausigster blogauteur ⩤◈⩥



✥✥✥

der sommer ist war schuld. und die gefühlten 1000 
(allerdings äusserst bezaubernde) geburtstagsgefeieren.
schlampig war'n wir aber trotzdem nicht - sprich neue 
produkte sind im anmarsch. und zigmillionen von projekten, 
die gellschreiend realisiert werden wollen.
auweja.

✥✥✥
infolgedessen überlegen wir uns einen klon zuzulegen.
einen klonklon.
mit hübschen lila haaren.






07 Juli 2014

it was grossartigst!!!


wir lassen die kanonen donnern, beschmeissen euch mit glitter, 
schreien hurra und sagen "viele, hübscheste mercis à vous", 
ihr zarten schwalben und schicke raufbolden!
merci für euren besuch, merci für die amourösen konversationen 
und das gekichere, merci für eure herrlichsten launen und fröhlichen gesichter. 
vielen, liebsten dank auch an die übelst tollen organisatoren und organisatorinnen 
- wir haben uns auch dieses jahr wieder prächtig amüsiert 
und uns so arg wohl wie die ponys im frisch gefegten, 
mit futter und getrinke vollgefülltem und 
mit irgendwelchen blüten gesprenkeltem stall gefühlt.

einen besonders speziellen dank geht an die kuraschösen 
superboys und -mädchen, die uns bei den abrupten windstoss-attacken 
furchtlos und tollkühn geholfen haben. ihr habt uns den arsch gerettet! 
♥♥♥

den grössten, hysterisch blinkenden dank senden wir an das
es war uns einmal mehr eine arg grosse ehre als gastdesignerin dabeizusein 
und freu'n uns schon abgöttisch auf den nachtmarkt.
 alle, die noch im dunkeln tappen, lassen wir noch biss'l schmoren.
 in paar tagen wisst ihr dann auch bescheid...



22 Juni 2014

☼ chrutwäje #14 ☼



kinder, kinder, es geht wieder rrrrrrraus in die welt!!

sattelt euer pony, beschmiert's hübsch mit übermässig viel glitter
 und cruiset am freitag, den 4. juli 2014 zur pferderennbahn in aarau.

das
 openair chrutwäje 
steht nämlich wieder an und  wir sind mit 
dem ♥♥♥kaufhaus zum glück♥♥♥ wieder mit von der partie.
um 18.30h geht's los.
 wunderschickster sound und amuröse menschenskinder
 steh'n - wie letztes jahr schon - auf'm programm.
nun denn, herkommen oder doof sein 
(ihr wisst ja, mit hübsche festivals besuchen verabreicht ihr euch extrakarmapunkte)

more infos kriegt ihr hier:
>>> http://www.chrutwaeje.ch <<<


  wir freu'n uns wie wildgewordene karnickel auf euch!







19 Juni 2014

҉ hypertrashwebseiteneugeburtradau ҉

dingdingding!

meine liebsten dachhengste, 
topfhaarschnittstuten und wunderkerzenfanatiker

it's so fuckin' done!!
 nach gefühlten tausend stunden hinter dem elektronischen lakai haben wir nur für euch (wir schwören! ausschliesslich für euch!) eine neue website auf die welt gebrösmelt.
anmutig wie eine fette weihnachtsgans präsentieren wir euch die neue zirkusshow:



http://rosalielafete.magix.net




es gibt feinen, neuen trash und altbekannte connerien zu sehen.
 ausserdem könnt ihr im imaginären shop herumfuseln wie ihr wollt.
schaut's euch an, cruiset durch die seiten und berauscht euch wie abgehauene, schicke pudel!






in bälde beschmeissen wir euch mit den nächsten dates, 
wenn wir wieder on the road sind.
bis dahin tut euch gutes, meine vögelchen
und habt spass am trubel.

♥♥♥

09 Mai 2014

dingdingding!


 ahoi, ihr plastiklämmchens!

nach einem kleinen break von zwei monaten, 
gefüllt mit rumreiserei in südostasien,
 rumfädelei und rumgerenne für den neuen lifestyle danach, 
sind wir back mit jeder menge munition in unsren köpfen.
es hat sich so einiges geändert hier, im karnickelbau. 
alles neu, macht der mai. oderso.
 jedenfalls haben wir nun einen kleinen haufen von stunden gesammelt,
 in der wir ausschliesslich die welt amuröser 
und mit mehr geklimper präparieren. 
tschöst för iu, ihr hübschen dinger!
vielleicht kriegen wir's ja bald auch mit dem problemkind website hin.
 mal seh'n, mal seh'n.

und jetzt genug vom rumgequacke. 
wir schmeissen uns schon mal in die gänge 
und melden uns dann per rauchzeichen wieder bei euch.