26 März 2013

m4music ⑬



wir waren feiern. zwei nächte lang.
wir taumelten zu velvet two stripe's rockgeschmetter rum,
ergötzten uns an den guten, alten lcmdf,
kriegten ekstasische zustände bei teed's bassinjektionen,
waren hin und weg von oy und haben mit fm belfast um die wette getanzt. 
die hose haben wir allerdings oben gelassen. schliesslich sind wir helvetier immer noch aus dem süden und haben so langsam die schnauze voll von dem ganzen, weissen geflimmer vom himmel.
nebenbei haben wir noch neue, schicke menschen kennengelernt. 
alles in allem also ein gelungenes wochenende.
und ja, wir sind im rückstand mit den einträgen.
 schuld daran ist der berg von arbeit, mit der wir in letzter zeit zugepappt wurde. 
man bittet inständig um verzeihung. 
so bleibt bisschen geduldig und bringt mir mal 'n kaffee, ja?
auf dann!

chears und lasst euch nicht unterkühlen. 





10 März 2013

a part of bonaparte, a part of la fête...




 
... in one book. 
und nein, der april liegt noch in weiter ferne, also MÜSST ihr mir das glauben (wir selbst haben allerdings auch die mühe damit).
wie die schicken kulturhirsche unter euch vielleicht mitbekommen haben, feierte letztes jahr die reitschule bern ihr 25 jähriges bestehen. aus diesem anlass hat sie ein einzigartiges buch in die welt geschmissen. darin vertreten sind alle, die irgendwas mit der reitschule zu tun (gehabt) haben und sich die zeit für netten firlefanz, der sich der reitschule gleich in die ewigkeit manifestieren soll, genommen haben.
herausgekommen ist ein durch und durch triumphales werk mit ekstasenhervorrufenden bildern, herrlichen texten und ganz viel trash.

natürlich konnten auch wir die finger nicht davon lassen, haben uns mit indianerfedern und glitzertücher geschmückt und uns irgendwelche wortbrocken aus der seele gezogen. schliesslich habe wir letztes jahr die geburtsstunde vom ganzen la fête zirkus im frauenraum vollzogen. deshalb lieben wir den frauenraum so. und die reitschule. und bern. und überhaupt.
na jedenfalls waren wir vollkommen ausser rand und band, als wir hörten, dass unser text genug schick für den druck ist. somit breitet sich der grössenwahn stetig aus, wir lassen nicht locker und sausen in windeseile mit den ponys der goldenen kugel nach.
 
 

das buch kriegt ihr übrigens hier. bestellen lohnt sich. ausser ihr verabscheut ekstasen. was ich aber sehr bezweifle. sonst wärt ihr schliesslich nicht mein schäfchen, nicht wahr?
ein glitzernd-blinkendes merci an mü ♥ für den hinweis; und all den leuten, die uns mit diesem grossartige buch so übelst glücklich machen, schenken wir einen schicken freudentanz.  

 

so schwingen denn wir uns wieder auf unsere frischgeschmückten steckenpferde und reiten abends der sonne entgegen; wenn sie wieder rufen, die gesellschafter_innen aus bern.
wir zieren uns mit federn, bekleckern uns mit neon-farben und sind bereit für den erneuten tanz, bereit für einen neue, goldene soirée, voller göttinnengleicher fantastik und herrlicher trubel; vollem ertragsreichem geschwätz und grossartiger unterhaltung; voller schicken menschen, die sich gegenseitig überraschen und wechselweise mit fiktivem geschenk bewerfen; neue gebiete und magische sphären erspähend; auf unerforschte materie und inspirierende konversationen lauernd.
ein nacht, in der wir das universum regieren; ein nacht, in der die welt ohne zeit ist und wir die held_innen des moments.
bis der letzte funke sprüht und wir alle glitzerfunkelnd und euphorisch in die heimat zurückschwirren; berauscht und voller vorfreude auf die nächste performance in der reitschule.

copyright by rosalie la fête

09 März 2013

satyricon






gestern abend besuchten wir mit der charmantesten begleitung überhaupt die operaufführung satyricon am luzerner theater.
wir waren völlig geflasht von dem mit grossartigen stimmen, schicken kostümen und ganz viel trash gespickten zirkus. müsst ihr euch unbedingt ansehen!
mehr blabla dazu gibt's hier.

ansonsten habe ich euch eine menge zu erzählen. aber immer alles schön der reihe nach. man will euch ja nicht unnötig strapazieren, am wochenende.
amüsiert euch schicklich und bleibt ordentlich wie wir alle.

hier soir on est allé avec la plus charmante compagnie au théâtre de lucerne pour l'opéra satyricon.
on était totalement flashed de ce cirque plein des voix formidables, des costumes trop chics et beaucoup de trash. vous devez aller regarder ça!
plus de blabla il y a ici.

de plus j'ai vous beaucoup à raconter. mais un après l'autre. on ne veut pas vous fatiguer inutilement. et ça au week-end.
amusez-vous convenable et restez propre comme tout le monde. 

04 März 2013

03 März 2013

im glück gesuhlt.





für die zauberhaften und hübschen stunden im kaufhaus zum glück verneigen wir uns, beschmeissen die veranstalterinnen mit glitter und sagen "merci, merci, merci!".  es war fantastisch und bereichernd und wir, wir freuen uns schon auf dem sommer für eine weitere zirkusvorstellung.
auch den herrlichen besuchern schenken wir ein freudentanz. vielen, vielen dank für's vorbeischauen - ihr seid sehr, sehr grossartig!

et les filles et garçons francophones.. on vous demande de patientier... ouff.


02 März 2013

rendez-vous à aarau.





die koffer ist gepackt und wir auf dem weg.
à plus, meine schäfchen!

la valise est fait et nous sommes en route.
à plus, mes chouchous!